حقوق الإنسان في أنغولا造句

例句与造句

1. مواصلة دعم الحوار البنّاء وزيادة التعاون مع مفوضية حقوق الإنسان في أنغولا عن طريق زيادة تعاونها؛
   继续支持与联合国人权事务高级专员安哥拉办事处进行建设性对话和合作；
2. وشارك المدافعون عن حقوق الإنسان في أنغولا وليبريا وسيراليون في تسريح المقاتلين وإعادة إدماجهم.
   在安哥拉、利比里亚和塞拉利昂，人权扞卫者一直参与协助战斗人员复员和重返社会的工作。
3. والتقارير قد أشارت أيضا إلى انتهاك حقوق الإنسان في أنغولا بصورة منتظمة، فكيف إذن تنوي الحكومة مواجهة هذه المشكلة.
   在注意到该报告提到在安哥拉侵犯人权行为时有发生时，她询问安哥拉政府计划如何解决这个问题。
4. وأدى المدافعون عن حقوق الإنسان في أنغولا خلال السنوات الثلاث الماضية أدوارا جديدة تتناسب ومرحلة ما بعد الصراع وبناء السلام التي يمر بها البلد.
   过去三年安哥拉境内的人权扞卫者扮演了新的角色，这个角色与该国冲突后及和平建设阶段相称。
5. وتشارك المفوضية فعليا مع مكتب حقوق الإنسان في أنغولا في العمل مع الحكومة من أجل إنشاء مكتب أمين المظالم وصوغ التشريع المقنِّن لعمله وفقا لمبادئ باريس.
   人权高专办与驻安哥拉人权办公室积极联系，同该国政府一道设法设置全国调解官，并按照《巴黎原则》草拟其授权法规。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 11- قالت المفوضة السامية لحقوق الإنسان إن إحدى طرق تحسين قوانين حقوق الإنسان في أنغولا ورصد تنفيذها الفعال هو إنشاء مؤسسة وطنية قائمة بذاتها لحقوق الإنسان تعمل وفقاً للمبادئ المتصلة بمركز المؤسسات الوطنية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان (مبادئ باريس)(29).
   人权事务高级专员指出，改善安哥拉人权法律及监测法律有效执行的一个办法是，设立一个按照《促进和保护人权国家机构地位的原则》(《巴黎原则》)运作的正式的国家人权机构。
7. وبناء على طلب من مفوضية شؤون اللاجئين، نفذ المكتب مشاريع إنشاء وإدارة 10 من مرافق حقوق الإنسان في أنغولا وبوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وفرت التدريب في مجال حقوق الإنسان إلى 000 1 من ضباط الشرطة والمدربين في مجال حقوق الإنسان وممثلي المجتمع المدني والطلاب.
   应难民署的请求，项目厅开展了关于在安哥拉、布隆迪和刚果民主共和国设立并管理10个人权设施的项目，向1 000名警察、人权培训教师、民间社会代表和学生提供了人权培训。